| Capitulo cuatro: El miedo Phantom (Diálogos) |
El Agua y la Chica[]
Ichigaya: Buscando Información
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | ¡Amo, hizo un buen trabajo el otro día! No ha sido fácil, especialmente con ese tonto sellador de espíritus en el camino...
Hablando de eso... El dijo que fue enviado a este lugar por el Instituto de Selladores de Espíritus ¿verdad? ¿Eso significa que los eventos extraños no solo están limitados a Tokio? ¡Oh, mire! ¡Una nueva asignación ha llegado! La leeré para usted. Veamos... "El sonido del agua y la voz atormentada de una mujer se han escuchado en Kojimachi al amanecer; despertando el miedo en los corazones de los residentes. Investiga esta extraña anomalía." Eso es ¡Oh, no!. ¡Suena a que se trata de una historia de f-fantasmas! ¡N-No es que me a-asusten las h-historias de fa-fantasmas! V-Vamos. |
Ichigaya Obizaka: Investigación
| Personajes | Dialogos |
|---|---|
| Mira: | Amo ¿porqué no hablamos con las personas de los alrededores? |
| Narrador: | <Nombre del Jugador> recolectó información.
... Entonces, descubrió que la voz de la mujer proviene de un viejo pozo que se encuentra a las afueras del pueblo. También han escuchado sonidos de platos al estrellarse. |
| Mira: | Un viejo pozo... Supongo entonces que se trata de un f-fantasma... Una mujer en un pozo, platos...¡Espera!
Hay una historia de fantasmas parecida, estoy segura. Es acerca de una mujer que por accidente rompió un preciado plato... Seguiré investigando ¿puedo? |
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo, investigué la historia de la mujer que tiró un plato ¿Ha escuchado alguna vez la historia japonesa de fantasmas llamada La casa del plato en Bansho?
Es la historia de una sirviente llamada Okiku quien trabajaba en una mansión durante el periodo Edo. En la historia, ella rompe uno de los platos de la vajilla de diez que pertenecía a de su jefe. El amo de la mansión descubrió que uno de sus amados platos estaba roto asi que como castigo, decidió arrojar a la pobre Okiku a un pozo, poniendo fin a su vida. De acuerdo a la historia de fantasmas, el espíritu vengativo de la mujer, aparece en el pozo cada noche... Ella empieza a contar los platos. Empieza del uno al nueva pero luego... Cuando se da cuenta que el ultimo plato esta perdido, empieza a llorar. Me pregunto si se trata de Okiku a quien han escuchado las personas del pueblo. ¡Vamos para allá a purificarlo! |
Kojimachi: Recolectando Información
| PErsonajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo ¿sabia usted que las personas que se han convertido en un espíritu vengativo son a quienes llamamos Phantoms?
Los héroes una vez sean alabados y adorados por otros, se convierten en espíritus celestiales conocidos como Divina y ocasionalmente son llamados a este mundo, pero las personas con fuertes resentimientos se convierten en espíritus vengativos y ejercen su fuerte poder en este mundo como Phantoms. Esos espíritus vengativos se alimentan de su odio y son una fuerza a tener en cuenta ¡procedamos con precaución! |
Kojimachi: Investigación
¡Fantasma Avistado!
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | ¡S-Siento una poderosa presencia fantasmal por ahí! |
| Okiku: | Uno...dos... |
| Mira: | ¡Eeeeek! ¡A-Ah-Ahi esta! ¡E-Es-Escu-Escucho la v-voz! ¡A-Amo! ¡resista! |
| Okiku: | ...cinco...seis...
...siete...ocho... nueve... ¡Aaaiiieee! |
| Mira: | ¡E-Es nuestra oportunidad, amo! ¡Recuerde lo que hablamos! Listos...
<Nombre del Jugador> y Mira:"¡DIEZ!" |
| Narrador: | ...Los alrededores están sumidos en el silencio. |
| Okiku: | Gra...cias...
Sabes, estoy harta que en la actualidad las personas no sepan las historias de fantasmas... |
| Mira: | Erm... Debes ser Okiku ¿verdad?. Eres mmm... eres algo diferente a como te imaginaba. Menos... atemorizante. |
| Okiku: | ¡Esa soy yo! Un fantasma en un pozo... ¿Quién mas podria ser? Aunque, hablando de ello, escuche acerca de otra chica de una pelicula que ha estado recibiendo mucha atención recientemente. Tsk ¡intentando robarse mi gloria!
Como sea, ha pasado un tiempo ¡Deberia intentar hablar con las personas! ¿como lo hice? ¿estaban asustados? |
| Mira: | ¿A-Asustados? ¿nosotros? ¡N-no, para nada! Pero yendo al grano, no deberias ir por ahi causando problemas |
| Okiku: | Okay, okay, te escucho ¿Qué tal una pelea? Puede ser un buen ejercicio |
Secuencia de Batalla
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Okiku: | ¡Wow, eres bueno! No pareces el tipo de persona que se molestaria por uno o dos platos rotos. |
| Mira: | Parece que Okiku esta interesada en usted, amo. ¿Porque no intentamos negociar con ella? a ver si quiere convertirse en uno de nuestros demonios. |
Hitodama[]
Yotsuya: Investigation
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | ¡Bien hecho, Amo! Okiku es un personaje interesante ¿verdad?
¿Qué decia? No, no... ¡Para nada tuve miedo! Ja ja... ¡Su siguiente asignación llegó! La leeré para usted. Bien, veamos... "Han habido múltiples avistamientos de luces fantasmales conocidas como Hitodama en Yotsuya, región de Shinjuku. Ve inmediatamente para allá e investiga." ¡O-Otra historia de f-fantasmas! Los fantasmas se están haciendo fuertes por toda la energía negativa que hay en el aire ¿vamos? |
Yotsuya: Buscando Información
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo ¿porque no preguntamos a las personas que se encuentran en los alrededores? |
| Narrador: | <Nombre del Jugador> recolectó información.
... Se rumorea que hay una mujer en un kimono, parada junto a lo que parece un Hitodama. |
| Mira: | ¡No hay duda, Amo!
¿No hay un famonos cuento de fantasmas que tiene lugar en Yotsuya...? Investigaré. |
Yotsuya: Samoncho
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo, ¿conoce la historia de Yotsuya? Es del periodo Edo también...
Una respetable mujer llamada Oiwa fue envenenada por su tramposo esposo y murió. Cuando su esposo se volvió a casa, Oiwa se convirtió en un espíritu vengativo que aparecia cada noche frente a el, matándolo eventualmente con una maldición. ¡Imagino que los eventos extraños en Yotsuya son obra de Oiwa! |
Yotsuya: Oiwa Yotsuya
¡Fantasma Avistado!
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Este es el lugar donde se dicen, se ha visto al espíritu de la mujer.. ¿Puedes verla en algún lugar |
| Oiwa Yotsuya| | ...Ohhh......Ooohhh...... |
| Mira: | ¡Eeeeek! ¡A-Ah-Ahi esta! ¡Viene hacia aquí...! ¡Amo! |
| Oiwa Yotsuya: | Ooohhh... Tuuuuu... Vienes a traicionarme ¿verdad? y por eso te matare. |
| Mira: | D-Debes de ser Oiwa ¿verdad? ¡es un placer conocerte! Mi nombre es Mira.
Es un gran honor conocer a la famosa Oiwa... Mi amo quiere un autógrafo... ¿no es así? |
| Oiwa Yotsuya: | ¿... Saben quien soy?. En ese caso, no los decepcionare y ¡los maldeciré! |
Secuencia de Batalla
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Oiwa Yotsuya | Parece que perdi. Je je, son algo rudos, eh... |
| Mira: | Esa risa... A pesar de las injusticias, parece que aun conserva su sentido del humor... |
| Oiwa Yotsuya: | Oh, lo siento. La verdad es que aunque mi nombre es Oiwa, ninguno de los eventos de la historia en realidad nunca pasaron.
Pero aun hay muchas personas esperando a que interprete el rol de Oiwa, el espíritu vengativo... ¡Siento que tengo que complacerlos! |
| Mira: | ¿Huh!? ¡¿Dices que deliberadamente te transformaste en un espiritu vengativo para no decepcionar a las personas?! ¡pero que amable eres! |
| Oiwa Yotsuya: | Je Je. Te ves algo decepcionada. ¿Aun quieres mi autógrafo? |
| Mira: | Parece que Oiwa ha tomado cierta fascinación por usted. En lugar de pedirle un autógrafo ¿porque no negociamos con ella? |
Una Campana Suena[]
Misión: Una Campana Suena
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo, lo hizo bien en la ultima asignación. Oiwa resultó ser una buena persona después de todo.
Mis sentimientos acerca de los Phantoms han empezado a cambiar un poquito. Siempre pensé que eran espíritus malignos con deseos egoistas... Pero, de hecho, es precisamente porque las personas quieren verlos, que ellos regresan. Podría decir que en el fondo, los héroes y los espíritus vengativos son algo similares. Amo, con las recientes éxitos en sus asignaciones ¡su reputación como agente fantasma de primera clase va en ascenso! ¡Veamos la siguiente asignación! La leeré para usted. Veamos "Durante los últimos días, han habido reportes de sonidos como de campana en el vecindario de Shirayana, en el distrito de Bunkyo. Ve inmediatamente para allá e investiga." Mmm... el sonido de unas campanas... ¡Vamos a investigar de inmediato, amo! |
Bunkyogu: Área de Korakuen
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo ¿porque no preguntamos a las personas que se encuentran en los alrededores? |
| Narrator: | <Nombre del Jugador> recolectó información.
... Vamos al punto... Cuando las personas miran hacia la dirección de donde viene el sonido de las campanas, ven a una mujer en kimono sosteniendo un bastón de madera, absorta totalmente en la tarea de tocar la pequeña campana. |
| Mira: | ...Eso no me sorprende ¡Rodia verlo venir! Es otro caso de una historia de fantasmas.
¿Ve? ¡Ya nada me disturba! ¡Vamos, amo! |
Bunkyogu: Área de Hakusan
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | Amo ¿porque no preguntamos a las personas que se encuentran en los alrededores? |
| Narrator: | <Nombre del Jugador> recolectó información.
... Mmm... Parece que una mujer en kimono que sostiene un bastón de madera, esta gritando "¡Fuego! ¡Hay un incendio!" |
| Mira: | "Hay un incendio..." Mmm... ¡Amo! ¿Cree que ese sonido de campanas podría ser de esas campanas de incendio que eran usadas en Japón durante el periodo Edo?
Ellos tenían un montón de incendios en esa época pero claro, no habían sirenas así que habían torres con pequeñas campanas para incendios colocadas por toda la ciudad. Cuando el fuego estallaba, había que sonar las campanas de las torres para avisar a la gente de los alrededores. Veamos.. Una mujer avisando a la gente de un incendio en la época Edo... Investigaré. No se preocupe, investigare mientras vamos en camino. |
| Personajes | Diálogos |
|---|---|
| Mira: | ¡Oh! ¡Amo, por allá! Es un conjunto de estatuas de Jizo, la deidad patrona de los niños ...
Mmmm... Se dice que estan dedicadas a Oshichi... ¡... Amo! ¡lo tengo! Durante el periodo Edo, había una historia sobre la hija de un verdulero llamada Oshichi. Durante un gran incendio, ella se refugio en un templo donde se enamoró de un samurai llamado Kichiza. Cuando regreso a su casa, Oshichi extraño a su nuevo amor. Su unica esperanza era que hubiera otro incendio para asi poder volver a ver a Kichiza... asi que empezo a crear incendios. En esa epoca, los incendios provocados eran un crimen capital. Cuando Oshichi fue descubierta, fue sentenciada a morir en la hoguera. Y ahora tenemos la historia de una mujer que toca la campana de incendios. No hay duda de ello, debe de ser Oshichi. |
Hakusan: Camino al Templo
¡Fantasma Avistado!
| Personajes | Dialogos |
|---|---|
| Mira: | Amo, puedo sentir una presencia muy fuerte. |
| Oshichi: | ¡Fuego! ¡Fuego! Corran por sus vidas... Oh, si pudiera ver a Kichiza una vez mas... |
| Mira: | ¡AMO! ¡Ella esta aqui! ¡Es Oshichi! ¡Espera! ¡Detente! ¡No tienes que hacer esto! ¡Hay otras formas de volver a ver a tu amado! |
| Oshichi: | ¿Quén eres? ¿Como sabes mi nombre? y ¿a donde fue Kichiza? ¡dime! |
| Mira: | M-Mi nombre es Mira. Esroy a servicio del talentoso <Nombre del Jugador>
Mi amo es una estrella en ascenso en el camino de las artes ocultas y podría en un futuro distante ser capaz de invocar a esa persona que una vez amaste . |
| Oshichi: | Hmph. Lo creere cuando lo vea. Je je ¿una "estrella en ascenso" dijiste? En ese caso, veamos que tan bueno eres contra esto. |
Secuencia de Batalla
| Personaje | Diálogos |
|---|---|
| Oshichi: | ...Ah... Eso dolio, sabes... Pero parece que pusiste en alto tu titulo de "estrella en ascenso". Je je je. |
| Mira: | ¿Amo? Parece que ha impresionado a Oshichi. Veamos si tiene el coraje para unirse como su demonio. |