FANDOM


Como novata en esto mundo de la Wikia y voluntaria incondicional de la página AGG en español, me gustaria expresar en una breve tabla, un listado de palabras que comunmente se usarán para la traducción de cartas, efectos y demás. Espero con el tiempo, pueda servirnos de guía a todos aquellos que deseamos contribuir un poco a la mejora de la página. Sientanse libres de añadir mas términos para que podamos usarlos en futuras traducciones. 


Vocabulario AGG
Inglés Español
Bell Sumoon Invocación campana
Dramatically Dramáticamente
Fallen Caido
Gem sets Juegos de gemas
Ghost Sighted! ¡Fantasma Avistado!
Greatly Bastante
High Trigger rate Alta Posibilidad de Activación / % de Activación alto
*How to acquire Como adquirir / Como obtener / Modo de obtención
Item Objeto
Low strike rate Poca posibilidad de Activación / % de Activación bajo
Massively Masivamente
Normal Summon Invocación Normal
Original Form Forma Original
Rank Clasificación
Rare Summon Invocación Rara
Sealstone Piedra sello
Silver Piezas de Plata
Slightly Ligeramente
Special Summon Invocación Especial
Very High Trigger rate Muy Alta Posibilidad de Activación / % de Activación Muy alto
  • Aun no está definido como llamarle. 

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.